/daao/top.jpg" ALT=大奥/大奥/War of the Belles/Ooku>
大奥「大奥」      
War of the Belles 「Ooku」
CX  2003(6.3~8.19)
/daao/TITLE.GIF" ALIGN=RIGHT ALT=大奥/大奥/War of the Belles/Ooku>
脚 本◇ 浅野妙子、十川誠志
制 片◇原賢一郎、手塚治
导 演◇林徹、佐藤祐市、山下智彦、長岡鉦司

菅野美穂(天璋院篤子/島津敬子)   浅野ゆう子(瀧山)   池脇千鶴(まる) 
原田龍二(東郷克顕/高橋弘志(徳川家慶)/北村一輝(徳川家定/柳丈)/葛山信吾(徳川家茂)/岡田義徳(今岡真之介)/木村多江(初島)/鷲尾真知子(葛岡)/山口香緒里(吉野)/久保田磨希(浦尾)/小松みゆき(藤波)/片桐華子(雲井)/栗田よう子(松江)/水川あさみ(おその)/岡まゆみ(勧行院)/山口馬木也(生島庄五郎)/松尾れい子(璃玖)/佐藤友紀(涼波)/窪田弘和(井伊直弼)/五王四郎(阿部正弘)/本田博太郎(島津斉彬)/田窪一世(有栖川宮熾仁親王)/山崎銀之丞(徳川慶喜)/木下ほうか(桐野利秋)/山田/スミ子(島田屋女将)/紅萬子(きく)/山田明郷(堀田良庵)/青野敏行(喜兵衛)/森下哲夫(島津忠剛)/岸田今日子(村瀬)/野際陽子(実成院)/上田こずえ/峰蘭太郎(徳川綱吉)/佐藤綾(鷹司信子)


音 楽◇石田胜范
主題歌◇「I Say A Little Prayer」Kazami

收视率 十一 平均
16.7 14.8 14.3 14.2 10.3 13.2 14.8 15.1 13.7 13.9 15.4 14.62%
感想文或补充内容 大奥-华之乱『大奥~華の乱~』   大奥第一章『大奥 第一章』   大奥『大奥』   大奥华之乱sp『大奥~華の乱スペシャル~』  大奥第一章SP『大奥~第一章~SP』  大奥スペシャル~幕末の女たち~『』  大奥特别篇-另一个故事『大奥スペシャル~もうひとつの物語~』 



 
 何为“大奥”
  12世纪,武士可被天皇任命为征夷大将军。征夷大将军有着建立幕府,支配着各地之武士的特权。实际上,他才是掌握国家政权的最高领导人。幕府时代,将军有自己的御城。将军无论办公和居住都在御城内进行。
  “大奥”是指上至将军的正室夫人,下至一众侍女所居住的场所,亦是将军的私邸。另外,将军的正室夫人﹝御台所﹞和她居住的地方,也称为“大奥”。既然“大奥”是为了将军一人、把千名女人聚集一起,确保能为将军诞下继承人而设置的后宫。所以除将军外,所有男子不可进入,是男子的禁地。
  生活在大奥里的女人就如笼中鸟,她们的任务就是终身服待将军。作为将军的夫人,她们是将军生孩子的工具,还要充当稳定政权、后宫的牺牲品。作?侍女,她们唯一的乐趣,恐怕就是享受难得的食物,模仿夫人们的穿著。而掌管大奥的女人,更必须舍弃以女之道、以母之道,做一个孤寂的女人。
  江户时代初期的大奥草创期,描写一个“叛逆罪人”家的女人—德川家光的奶妈、也就是背後的操纵者-春日局从备受屈辱和折磨到慢慢变成掌管后宫3000佳丽生杀大权的辛酸奋斗故事。还深刻地刻画了後宫妻妾们的爱恨情仇,你争我夺,尔虞我诈……
/DAAO/01.jpg" ALIGN=LEFT> 第一集 将軍の女たち~運命の出逢い
  时为1856年,大奥继续成为德川幕府将军的内宫;但世界的进步,令日本再也不能坚持一向的“锁国”政策,整个国家将进入翻天覆地的年代,当然,大奥亦逃不过这种改变。而日本南端的萨摩藩,有双恋人将首当其冲……
  萨摩藩武士岛津忠刚的女儿敬子,本与同藩的武士克显相爱;但出于政治上的考虑,敬子成为了藩主岛津斋彬的养女,之后更受命到江户嫁予将军德川家定。拥有萨摩人率直豪迈性格的敬子,竟在出发当天,与克显相会后便想自杀殉情;可幸被克显阻止,他更将身上匕首交予敬子,承诺将带她重回萨摩。另一方面,江户城下的商人之女阿满,为逃避婚嫁,主动遁入大奥成为侍女。刚成为了“笃子夫人”的敬子,对大奥的严格规定都看不过眼;自由奔放的她,更不想成为将军的“人偶”。
  阿满初入大奥,就如刘姥姥入大观园,可惜却不断碰钉;笃子却因此看中了阿满的真性情及未感染大奥内的风气习性,将阿满由最低层的杂役,提升为自己的近身侍女。到了将军准备完房的日子,笃子身上的匕首竟被泷山发现!

/DAAO/02.jpg" ALIGN=LEFT>第二集 ねらわれた姫君~寝所に潜む陰謀
  笃子顺利与家定将军完房,正式成为“御台所”。笃子与泷山相遇,笃子开宗明义说将不会再任由泷山摆布;泷山到家定处“告状”,更说笃子是萨摩派来的奸细,将会好好教导她。家定觉得笃子比前两任御台所更为有趣。
  笃子第一件与泷山及“大奥法度”起突冲的事,就是要求停止对食物的浪费,不要再为她一个人而煮十人份的膳食;这引起了久居大奥,只剩下了穿衣和吃饭这两种乐趣的女中们不满。泷山等人报复的方法,就是在女儿节的宴会上,不接受笃子的赏赐,令她蒙羞。阿满成为其它侍女发泄对笃子不满的对象,但却因此了解泷山每天在笃子膳食下药一事,令她担心不己。萨摩藩主偕克显前来探望将军及笃子,克显竟亲口说上祝贺句及送上“多子石”,令笃子伤心不己之余,情绪失控出丑人前。
  晚上,家定向笃子质问她和那“萨摩侍卫”(克显)间的关系,笃子直说自己曾“暗恋”他,更说因此被杀亦不后悔;对笃子又爱又恨的家定,忍不住向诉说自己喜爱她的原因,但这时笃子突然抽搐不止;那边厢,泷山的脸上浮现一线笑意......

/DAAO/03.jpg" ALIGN=LEFT>  第三集  江戸城燃ゆ!紅蓮の炎に見た奇跡
  在火场中的二人紧紧相拥,克显说是依照约定来接笃子离开,笃子反问他为何能够出现?克显如实告之是乘放火之际混入;笃子听后大为激动,责他为何不顾他人生死,放火对付没有能力自卫的女眷,更拒绝离开。
  笃子阿满安全逃出,往找家定;泷山向笃子说出家定的胃肿瘤恶化,正病重垂危。笃子与泷山为此紧守家定侧,寸步不离。真之介藉替阿满疗伤,说出要娶她让她可以离开这鬼地方,阿满误以为是戏言,置之不理。家定以抱病之身,决定任亲幕府的德川庆福为下任将军,内战种子已被埋下。笃子托阿满离开大奥,将书信交予克显;信中要求克显不要再放火,亦决绝写下不要再找她。可惜此事已在泷山线眼监视中。
  家定危殆,泷山趁笃子听取阿满的回报时,乘机向家定说出已调查到的各种事情;笃子再接来信,克显打算再潜入接她离开。家定留弥之间,仍叫笃子在他死后,离开大奥回乡,过自己喜欢的人生。笃子与克显见面后,终于决定……

/DAAO/04.jpg" ALIGN=LEFT> 第四集 将軍死す!女たち最後の決断
  新旧将军交替,大奥除了遣散旧人外,人事亦有变更;泷山退隐,初岛成为代理总管事,阿满则被升为管理阶层的“中纳”。新任将军家茂到临,大奥的实权却落入家茂的生母,实成院夫人的身上。
  为了对抗外国势力的入侵,朝廷与幕府表面上放弃对立,提倡“公武合体”,因此德川幕府努力想迎娶天皇之妹和宫;刚好天真的和宫厌倦了皇宫中的生活,于是执意接受婚约,嫁入大奥。成为了大奥的掌握者,日夜喝酒笙歌的将军生母实成院,对于处处都执着于京都皇家礼节的和宫,简直视之为眼中钉,两人之间的关系每下愈况。夹在两股势力下的初岛代总管事,于是将照顾“御台所”、“公主”的责任交给阿满。
  和宫顺利与将军圆房,本来期待能和生命中的第一个男性交心;可惜受大奥法度所规限,即使二人在朝会相见时,也不能闲话家常;这终于令和宫按捺不住,直奔大奥巨门前,欲弄开门锁见将军。但和宫眼前,竟出现了一持刀侍女。

/DAAO/05.jpg" ALIGN=LEFT> 第五集 京から来た姫君
  危急之间,阿满率众侍女营救和宫,不致酿成血案;和宫欲查问由来,欲被泷山阻止。这位变疯的女眷原名阿圆,属中纳一员,本准备职期一满便回乡与恋人结婚,却被实成院逼为将军圆婚前的侍寐女。
  到了一年一度,侍女们可离开大奥上寺祈福兼看戏的日子;和宫趁此机会要求近身松江查明该疯女所囚地方。和宫得见阿圆惨状,决要送她回乡。实成院突然带同一众男御医至,要和宫让御医检查是否适合产子。和宫以天皇之威逼退众人,更顺带要求与将军单独见面,却遭调侃。真之介得悉阿满曾主动要求代替阿圆一事大表不满,但阿满却不以为而。正当将军答应让阿圆回乡,和宫却发现牢中只有血迹。
  对于大奥事态演变至此,阿满再也看不下去,于是她亲访隐居的泷山,但遭拒绝。初岛成功将庄五郎混入大奥私通;和宫发现阿圆失踪,到实成院问责,却发现被扣压书信;两人终遇,剑拔弩张之际,泷山出现……

/DAAO/06.jpg" ALIGN=LEFT> 第6集

  对于不能自由出入的大奥女中们来说,一年中最值得期待的,是在一年一度增上寺参拜后,到附近戏园听会儿戏。被提拔为大奥总代理管事的初岛这时也忘却了每天的忙碌,目不转睛地注视着台上的表演,这时当家名角生岛庄五郎过来跟初岛打招呼,初岛心情澎湃不已。真之介做为戏园外的护卫,也来到这里,从女中们谈话中,真之介非常吃惊地听说阿满准备代替发疯的阿园,真之介想不明白阿满到底把自己当成什么?



/DAAO/07.jpg" ALIGN=LEFT>   第七集 嵐の予感~あの女が帰って来る
  泷山干脆利落地收回实权,将实成院及和宫之争遏下,亦顺利处理好阿圆之事。初岛仍不停和庄五郎幽会,欲罢不能。泷山在寺庙拜祭期间,竟遇上与死去的主公家定极为相似的僧人柳丈,冰封的心突然出现变化。泷山以国难当前及将军和公家必须尽快有承继人之事,成功让和宫受御医检查。
  真之介与阿满有机会倾谈,知阿满心意,只留下“对不起”便离去;后阿满始知真之介已辞职离开。医师最后证实和宫身体不宜怀孕,实和院私自开始选择侧室。初岛与庄五郎之事东窗事发,庄五郎被判死刑;初岛坦言早已料到有此一日,但不是刻意让泷山受牵连;泷山反而鼓励初岛。
  和宫一番努力下,初岛终免去死罪,只判流放外岛。阿满相送,初岛坦言终明白阿圆心情,阿满痛哭。泷山因初岛及各事费尽心力,于寺庙参拜时,再遇柳丈大师,却因病昏晕,呼叫了一声“家定大人”便晕死在柳丈怀中。

/DAAO/08.jpg" ALIGN=LEFT>   第八集 束の間の夫婦忍び寄る別離のとき
  泷山终于醒来,发现自己已置身于寺院内;除了对柳丈加深了认识外,更知道了他是为了赎罪而遁入空门,更收养了一群罪人所遗下的孤儿。拍摄术终于进入江户城,和宫等亦接受了这种西洋玩意,纷纷拍下玉照留念……
  泷山与实成院为家茂出使京都一事再起争执,实成院不想体弱的家茂离开,但为德川家声誉着想,事情势在必行;实成院劝家茂纳妾不果,亲往要求和宫帮忙,和宫竟然答应。和宫劝说家茂,令他说出真相是不希望再替自己做孽;家茂出城前更特意将和宫照片带在身。泷山往找柳丈回礼,得悉柳丈因杀人内疚而出家,泷山自感亦害人无数,两个寂寞人竟然……家茂出使后果然心脏病发,和宫寸步不离悉心照料。
  在和宫的劝说下,家茂说出自己常被和继承人庆喜比较,故现既成将军,就到死也要尽责。日本内战正式开始;阿满休假回家却遇上阿真,两人细说儿时旧时乐也融融。分手回家后阿满才知阿真将随军任军医,阿满追出但人已远去,阿满伤心痛哭。

/DAAO/09.jpg" ALIGN=LEFT>  第九集 特别篇-怪談凶事を呼ぶ黒紋付の霊あかずの間に染み付いた女たちの悲しき涙
  转眼间盛夏又至,不少女中趁孟兰节期间回家省亲。决意留在大奥的阿满被其它女中邀请,在晚上参加“大奥女中一年一度的盛会”──说鬼故大会。规则是说故事人在说完故事后,将一枝蜡蠋吹熄,再将之带到“大奥怪谈之源”的“不打开房间”里面。
  众女中本想藉此散心驱暑,均落力地将有二百六十多年历史的大奥中的怪谈一一说出,但最为人惊吓的还是“穿黑纹服的女中”,因有她的出现,大奥便会有大凶事发生。
  当最后一位女中完成后,便带着蜡蠋离开走到“不打开房间”去;但由于良久未归,众女中唯有大着胆子寻找,最后竟在“不打开房间”里面看到被黑纹服盖着的女中尸体!阿满觉得事有可疑,在影响人心下调查,发现被害女中凉波是吴服之间的缝衣女工,极受女工敬重。而她亦快将离开大奥回乡成亲。
  阿满走过“不打开房间”时,却发现有一身影闪入;阿满入内发现破案关键,正联同一众女中追寻这位璃玖时,却发现她……正于此时,家茂和宫正欣赏着灿烂的烟火,而文书管事林濑夫人,正写下极讽刺的“今天大奥没事发生”。

/DAAO/10.jpg" ALIGN=LEFT>   第十集 上様ご出陣!二度と鳴らない鈴…

  日本内战更趋激烈,为鼓励士气,不让“倒幕军”将德川幕府打倒,将军亲征一事将无可避免,但众人亦知此去简直是要家茂送死;实成院与泷山再为此事争执,但家茂说出乐意为幕府捐躯,要实成院接受现实。
  将军出征在即,泷山及实成院均想家茂选纳侧室,但最后竟由和宫主动开口要求由她选妾;当晚家茂发现侍寐人不是和宫,翌日向她质问,得知和宫深爱自己,希望能将军能得子嗣,藉此为将军留下在世之证明,家茂感动。自此在家茂出征前,除了处理政务外,两人形影不离,成为德川幕府二百多年来,关系最和睦的将军夫妇。柳丈到大奥找泷山,却被葛冈认出他貌似家定,最后更被实成院捉去拷问。最后幸得和宫得知此事通知家茂,将军下喻放人,更在出征前托泷山好好照顾母亲。
  进入盛夏的现代战争战场,竟要穿上三百年前的武士盔甲“出阵”,很快就要了家茂的性命。忐忑不安,担心阿真的阿满刚接到他无恙的书信时,和宫则接到家茂病殁于大阪城消息。实成院悲伤过度作乐逃避现实,幸得和宫真情打动,婆媳共为死去的家茂痛哭

/DAAO/11.jpg" ALIGN=LEFT>   第十一集 将軍の女たち~旅立ちのとき
  紧急接任的将军德川庆喜尚未踏足大奥,便又兴兵继续内战。幕府军在伏见鸟羽大败后,庆喜独自逃回江户并进入大奥;原因只为要求公家出身的两位御台所,笃子与和宫出面调停,以保自己性命。
  幕府时代结束将是不争之实,大奥的女中开始有人私下逃走。泷山召集各人,要求大家誓死守护大奥至最后一人。笃子突然出现,并说出再也没有将军会到临大奥,大家可随自己意愿离或留,泷山反对。阿满收到消息,阿真在京都一带受伤垂危,但阿满仍自荐陪伴笃子到新政府军(萨长联合军)处谈判如何无血开城。开城日子决定后,笃子终知道阿满之事,并命令阿满立即离开,赶到阿真身边。回到大奥后的笃子,正式向众女中宣布大奥结束,遣散众人。
  大奥除了几名近身侍从和护卫外,整个大奥便空无一人;晚上,泷山游遍大奥角落后,欲在御铃廊前自尽,却被笃子阻止。阿满披星带月带泪赶至阿真身旁时,亦是大奥终结,笃子和克显再聚之日……





2004-2008·盈雪日本影视音乐网    e-mail:KOYUKI_9@HOTMAIL.COM