音　楽◇菅野祐悟、KREVA
主題歌◇「I believe」絢香
插入歌◇「さよなら3」RUI

	一	二	三	四	五	六	七	八	九	十	十一	平均
	20	15.2	15.1	15.8	14.8	14.6	15.5	13.2	14.1	14.6	17.7	15.5%

轮舞曲『輪舞曲―ＲＯＮＤＯ―』　　

　　 《轮舞曲》讲述的是日本刑警和一个在日开料理店的韩国女孩的情感故事

　　崔智友竹野内丰共谱《轮舞曲》 日剧中谈情说爱 韩国女星崔智友将与日本演员竹野内丰在明年一月起播出的新日剧中共谱恋曲。崔智友表示，她本来就是竹野内丰的影迷，能够与他合作演戏觉得很光荣。

　　日本TBS电视台与韩国电视台携手制作的新连续剧《轮舞曲》(暂定)，将于明年一月到三月播出，这出戏请到日韩当红的演员竹野内丰与崔智友合演，描写跨越国界的爱情故事。据悉，崔智友将于十一月抵日拍戏，并在日本停留四个月，主要的拍摄场景是在东京都内，也将有一部分场景会到韩国拍摄，将来也计划在韩国播出。

《轮舞曲》剧情是讲述崔智友扮演在日本开韩国料理店,隐藏着秘密,卷入了日本刑警调查事件的性格明朗刚强的女性Yuna（和以往在韩国电视剧扮演的柔弱角色有很大不同）。竹野内丰扮演演追查秘密事件的刑警Shou，整个故事以复杂的事件为背景，描述一个日本刑警和一个韩国女子之间的爱情故事。剧中人物人际关系复杂，就像片名轮舞曲一样登场人物会有一波接一波神秘暗示内容。

/Rondo/ph_yutaka.jpg" width="153" height="200" align="left">竹野内丰 饰 西鹤(金山琢己)

　　西鹤，原名是金山琢己，对外公开身份是亚洲黑手党组织“神狗”成员，其实是被派遣到“神狗”组织中担任卧底的警察。西鹤为了查明父亲在韩国被杀的真相潜入“神狗”搜集线索。

/Rondo/ph_jiwoo.jpg" width="153" height="200" align="left">　　 崔智友 饰 崔郁娜

　　崔郁娜，一直梦想着成为出色的小提琴家。但是为了寻找下落不明的父亲，郁娜和妹妹崔郁妮一起来到日本，以经营韩国料理店为生。

/Rondo/ph_kimu.jpg" width="153" height="200" align="left">木村佳乃 饰 一之濑明

　　一之濑，与琢己青梅竹马的女警官。有着强于男人的正义感，平时替行踪不明的琢己照顾他的妈妈惠子。

/Rondo/ph_moco.jpg" width="153" height="200" align="left">速水 饰 风间龙吾

　　风间龙吾，龙一郎的儿子，也是“神狗”下一任继承人。他的志向和父亲不同，立志要进入政界。

/Rondo/ph_yui.jpg" width="153" height="200" align="left">市川由衣 饰 风间琴美

　　风间琴美，龙一郎的女儿，虽然贵为大小姐，但心思细密足智多谋，对担任自己司机的西鹤抱有好感。

/Rondo/ph_shin.jpg" width="153" height="200" align="left">申贤俊 饰 金永才

　　 金永才，韩国黑社会老大级别的人物，应龙一郎的邀请来到日本。

/Rondo/ph_lee.jpg" width="153" height="200" align="left">李贞贤 饰 崔郁妮

　　 崔郁妮，郁娜的妹妹，虽然身患严重的心脏病，但却有着开朗的性格。姐姐郁娜是她精神的支柱。

/Rondo/ph_isaki.jpg" width="140" height="187" align="left">　 石桥凌 饰 伊崎吉彦

　　 伊崎吉彦，警局“神狗对策班”的负责人，他派西鹤潜入到“神狗”组织。

/Rondo/ph_ryuta.jpg" width="153" height="200" align="left">佐腾隆太 饰 HIDE

　　 HIDE，琢己弟弟辈的小混混，性情天真为人平和，懂得各种语言。

/Rondo/ph_son.jpg" width="140" height="187" align="left">桥爪功 饰 宋圭焕

　　 宋圭焕，龙一郎的秘书。外表上是一个温和的绅士，但实际上却是一个冷酷的男人。

　　风吹俊 饰 金山惠子

　　 金山惠子，琢己的母亲。对儿子到黑社会当卧底的事情一无所知，一直苦苦寻找儿子的下落。

　　盐见三省 饰 松平铁平

　　 松平铁平，郁娜经营的韩国料理店旁边的“八百松” 饭店的店主。

　　冈本丽 饰 松平富士子

　　 松平富士子，哈韩迷。特别喜欢韩国电视剧，精通韩语。

　　杉浦直树 饰 风间龙一郎

　　 风间龙一郎，对外公开身份是[风间HD]公司的社长，但实际身份是掌管黑道的亚洲黑社会组织“神狗”的老大。

/Rondo/rondo.gif" width="300" height="220" align="right">
第 1 集
西鹤想法设法在接受反复的M＆A后终于如愿成加入了可以左右日本财政界的黑社会组织“神狗”成为一员。刚加入组织，西鹤便被派去担任组织老大风间龙一郎女儿风间琴美的司机。西鹤以出色的表现得到龙一郎秘书宋圭焕的赏识很快就被提升，负责监视龙一郎的儿子龙吾……这一切都是经过精心布置的家乡而已，西鹤真名叫金山琢己，是秘密潜入到“神狗”组织担任卧底的警察。24年前琢己的父亲在韩国被不明身份的杀手谋害，为了查明真相琢己潜到“神狗”组织化名西鹤，而派他到“神狗”卧底的是当年他父亲的部下伊崎吉彦。
西鹤以自己出众的能力得到了“神狗”组织的信任并慢慢晋升到组织的核心层，而这一切就连他的妈妈和青梅竹马同样身为警官的好朋友一之濑明也不知道。

第 2 集
伊崎暗地里与西鹤联系，告诉他以前经常出现在“神狗”组织继承者龙吾身边的一个女人最近突然行踪不明。西鹤认为只要找到这个女人就可以将“神狗”组织一网打尽。西鹤下定决心要趁此机会彻底解决掉龙吾。
西鹤拜托崔郁娜暂时替自己照看一下自己养的爱犬……

第 3 集
西鹤偶遇一个名叫亮太的少年。亮太清澈的眼睛一直注视着面前的西鹤，嘴里反复念叨着“小林亮太”，少年天真的神情让西鹤莫名地感到一丝恐慌。
郁娜和妹妹郁妮两人正在为取名为“姐妹”的韩国料理店的开张进行前期准备。为了推广宣传，在富士子的指引下她们找到附近一家印刷厂，拜托小林肇(平田满饰)制作宣传彩页。
西鹤因担心两姐妹的状况来到了店中看望她们，并跟郁娜约好等到料理店开张之日一定会来捧场。
伊崎指派西鹤任务去搜集 "神狗"组织伪造货币的证据。虽然西鹤成功侵入了社长秘书宋圭焕的电脑，但正当窃取相关资料时，电脑的反追踪系统忽然启动在西鹤的屏幕上出现了“已被追踪”的警告。

第 4 集
西鹤因小林肇而陷入深深的自责中。束手无策什么都不能做这让西鹤感到万分懊恼。郁娜将情绪低落的西鹤抱在怀中……
郁娜为了将西鹤的狗——正义送还给西鹤，便在西鹤家门口守侯着。西鹤回来后闻听郁娜要去秋页原购物，因不放心郁娜，西鹤坚持要陪她一起同去。两个人一起漫步在街道上，仿佛正在约会一般。分手时，两人约好下次要带着“正义”一起来逛街，此时西鹤的电话响起来，是龙吾打来的。
由警方保管的小林肇的手机里突然出现了可疑人物 "犀牛"号码，西鹤刚从伊崎那里得到了找出“犀牛”的任务，巧合的是龙吾也指派西鹤去做同样的事情……

第 5 集
郁娜偶然发现西鹤原来是亚洲黑手党“神狗”组织中的一员……面对郁娜的质问西鹤有口难言，不能对郁娜袒露自己身为警察卧底的真实身份。一直相信西鹤为人的郁娜情急之下向西鹤提出了绝交。发现西鹤身份这件事对郁娜打击很大，令郁娜情绪非常低落。

第 6 集
西鹤潜入到金永才的赌场认为在那里可以找到伪造纸币的罪证，但没想到这是金永才精心布置的一个陷阱正等着猎物送上门来……
西鹤终于对郁娜坦白了自己的身份，告诉她自己其实一名在神狗组织里卧底的警察，本名叫金山琢己，西鹤还说自己原本是韩国人。决定孤身奋战神狗组织的西鹤在对郁娜表明了一切之后便同郁娜告别了。
西鹤在继续追查伪钞案期间潜入到了由风间持股的大厦内终于找到了能将神狗组织绳之以法的证据，不料西鹤的行踪被宋圭焕和金永才察觉……

第 7 集
西鹤亲眼目睹伊崎被杀的场景。西鹤的妈妈告诉西鹤伊崎如同自己亲儿子一般。西鹤心灰意冷，决定重新回到警察的岗位，但在这之前有一件事情一定要向郁娜打听清楚，为什么会在假币制造工厂里找到和郁娜身上所戴的一模一样的项链。西鹤问郁娜询问项链的来历是，郁娜声称那本是自己失踪的父亲的。西鹤因自己竟然会对郁娜产生怀疑而感惭愧。为了帮助郁娜找到失踪的父亲，西鹤决定重返“神狗”。
西鹤青梅竹马的朋友一之濑明因担心西鹤轻信郁娜，决定去与郁娜会面一探究竟。

第 8 集
郁娜竟然是“神狗”组织中的一员，当西鹤识破郁娜的真实身份后一时间无法接受这个现实，郁娜表现得与平时截然不同神色冷酷。正当郁娜举起枪瞄准西鹤，“再见”两字刚说出口就要叩动响扳机时，躲在暗处目睹这一切的金永才及时现身……
郁娜的父亲是神狗组织老大龙一郎的秘书宋圭焕，郁娜因为担心妹妹的病情，央求父亲不要告诉妹妹自己是“神狗”组织成员的实情。郁娜知道，身为“神狗”组织中的一员，组织下的命令高于个人的感情，但她无论如何都没办法狠心杀掉西鹤。

第 9 集
西鹤和郁娜彼此用枪对准了对方……
西鹤被警方列入被通缉犯名单中，西鹤找到同样身为警方卧底潜入到“神狗”组织的韩国警察金永才，金永才告诉西鹤郁娜是“神狗”组织中的黑客，没有人知道她的过去究竟是怎么样的。
此时，郁娜按照父亲宋圭焕的指示出发到韩国，那是为了早日完成“神狗”安排的任务，郁娜隐藏踪迹投入到工作中…… 西鹤也去了韩国...

第10集
在韩国，西鹤遇到金永才，知道大家都是警察，一起找郁娜，终于在24年前的海洋宾馆相遇。西鹤让
郁娜回忆起过去，原来他们24年前已认识，而宋圭焕正是他们两的杀父仇人。三人又回日本阻止宋圭焕。
得知宋圭焕正在做一个摧毁日本经济的软件，还有一点要郁娜完成。此时风间龙吾拒捕而逃，郁娜想诱引
宋圭焕出来，被识破。得知，宋圭焕要对日本报复。

第11集（大结局）
　　郁娜被遣回韩国，途中被风间龙吾绑架，让她写完剩下的程序。金永才得知，一人前去救人，被宋圭焕打死。西鹤从 风间龙一口中得知宋圭焕下落，警方全部出动包围。西鹤一个人前去劝宋，最后被郁娜的亲情感动而放弃，不料风间龙一出现，打死宋欲抢程序，却被自己的儿子打死。 西鹤中枪倒在郁娜德怀里...... .

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－(叶少　文)